Common mistakes in Portuguese

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#351 porta-bebés porta-bebês
#352 fáceis fácil
#353 não nem
#354 Utilizo-a Utilizo-o
#355 óptima ótimo
#356 suporta apoia
#357 abdómen abdômen
#358 feitos feitas
#359 as às
#360 projetado projetada
#361 adopta adota
#362 a ser sendo
#363 suave delicado
#364 a funcionar funcionando
#365 que a qual
#366 tanto muito
#367 Aliviar Alivia
#368 foi-me fui
#369 por em
#370 durante por
#371 incómodas incômodas
#372 dos de
#373 usada usado
#374 secretária escrivaninha
#375 Utilizo-o Utilizo
#376 Recomendo-a Recomendo
#377 Castanho Marrom
#378 Reduzir Reduz
#379 está é
#380 esteja fique
#381 hormonas hormônios
#382 Amigo Amiga
#383 Queda Bege bege-outono
#384 permite-lhe permite
#385 libertar liberar
#386 fixe legal
#387 bem assim
#388 Altamente recomendado Recomendo muito
#389 promove Melhora
#390 a sua forma o formato
#391 Escolher Escolha
#392 Premium de excelente qualidade
#393 Recomendo-o vivamente Recomendo muito
#394 esperava espero
#395 Tenho estado muito Estou
#396 dispositivo produto
#397 telemóveis celulares
#398 Cofre a Seguro para
#399 controlos controles
#400 disse — diz

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Consultez notre plugin de correction Wordpress!