Common mistakes in Portuguese

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#351 desinfeção desinfecção
#352 no ao
#353 do cabelo dos pelos
#354 espectacular espetacular
#355 A minha Minha
#356 confortável confortáveis
#357 Comprei isto Comprei-o
#358 o calcanhar encostado os calcanhares encostados
#359 magro magra
#360 elas eles
#361 mais mas
#362 quotidiano cotidiano
#363 activa ativa
#364 do da
#365 com de
#366 Ponha-se Fique
#367 porta-bebés porta-bebês
#368 Cada Todo
#369 robusto resistente
#370 é fica
#371 a fazer fazendo
#372 tonelados toneladas
#373 tornar-se-ão se tornarão
#374 Hermes A Hermès
#375 Euro Euros
#376 Basta É só
#377 mini humidificador miniumidificador
#378 organizaremos providenciaremos o
#379 brilhante brilhosa
#380 fresco renovado
#381 estas elas
#382 estão ficam
#383 operar usar
#384 a primeira o primeiro
#385 vermelha infravermelha
#386 por ao
#387 céptico cético
#388 Os nossos chinelos As nossas pantufas
#389 As sapatilhas Os tênis
#390 proporcionando-lhe proporcionando
#391 fecho de correr zíper
#392 liderar lidar
#393 está é
#394 inquérito questionário
#395 dos nos
#396 projetada projetado
#397 a sua
#398 esteja fique
#399 America América
#400 & e

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Cliquez ici si vous souhaitez corriger un document Word.