Common mistakes in Portuguese

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#351 por que porque
#352 magro magra
#353 nos nós
#354 dinheiro investimento
#355 pessoa um
#356 dela dele
#357 ímanes ímãs
#358 quotidiano cotidiano
#359 a de
#360 queda de molas Outono-Primavera
#361 As sapatilhas Os tênis
#362 WiFi Wi-Fi
#363 permite-lhe permite
#364 excecional excepcional
#365 actualmente atualmente
#366 super macio supermacio
#367 é fica
#368 desfrutar se beneficiar
#369 America América
#370 Aliviar Alivia
#371 adopta adota
#372 afecta afeta
#373 surpreendido surpreso
#374 concebido desenvolvido
#375 organizaremos providenciaremos o
#376 a fazer fazendo
#377 porta-bebés porta-bebês
#378 Apoio Sustentação
#379 inquérito questionário
#380 ninguem ninguém
#381 robusto resistente
#382 duches banhos
#383 dos nos
#384 secura desidratação
#385 tanto muito
#386 não nem
#387 pelo que ou seja
#388 multi-funcional multifuncional
#389 tentei experimentei
#390 a ajudar ajudando
#391 a ser sendo
#392 Basta É só
#393 apertado apertada
#394 operar usar
#395 viagem viagens
#396 Grande Ótimo
#397 mini humidificador miniumidificador
#398 Comprou Comprei
#399 Utilizo-a Utilizo-o
#400 isso esse produto

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Consultez notre Service API de correction.