Common mistakes in Portuguese

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#451 America América
#452 sua a
#453 Aliviar Alivia
#454 tanto muito
#455 forma maneira
#456 fáceis fácil
#457 o ter tê-lo
#458 fresco renovado
#459 A nossa Nossa
#460 alguma vez
#461 fresca arejada
#462 O seu Seu
#463 seguro segura
#464 dispositivo produto
#465 tamancos chinelos
#466 este massajador o massageador
#467 espectaculares espetaculares
#468 sinusal nasal
#469 premir pressionar
#470 adora-o adora
#471 permitindo-lhe permitindo
#472 torna deixa
#473 Utilizo-a Utilizo
#474 Reduzir Reduza
#475 muito super
#476 encaixam encaixam-se
#477 sacos-cama sacos de dormir
#478 conjunto jogo
#479 debaixo embaixo
#480 adequado adequada
#481 Recomendo-a Recomendo
#482 Excelente Ótimo
#483 a e
#484 ferramenta caneta
#485 isto o produto
#486 ou e
#487 altura momento
#488 durante por
#489 calças fraldas
#490 a encomendar encomendando
#491 automóvel carro
#492 O cinto A cinta
#493 descolar tirar
#494 Unisexo Unisex
#495 ajuste caimento
#496 refrigerante de resfriamento
#497 quente aquecido
#498 secretária escrivaninha
#499 Fabricada Fabricado
#500 foi-me fui

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Cliquez ici si vous souhaitez corriger un document Word.