Common mistakes in Portuguese

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#301 onde aonde
#302 nocturna noturna
#303 adequados adequadas
#304 multi-funcional multifuncional
#305 no ao
#306 tentei experimentei
#307 surpreendido surpreso
#308 recta reta
#309 a usá-lo usando
#310 banda faixa
#311 forma formato
#312 Elástico Elástica
#313 projetado projetada
#314 organizaremos providenciaremos o
#315 que e
#316 mudança virada
#317 Grande Ótimo
#318 desfrutar se beneficiar
#319 sinto-me me sinto
#320 dedo grande dedão
#321 dinheiro investimento
#322 manga meia
#323 Altamente recomendável Recomendo muito
#324 isso esse produto
#325 céptico cético
#326 as às
#327 Basta É só
#328 a ser sendo
#329 são é
#330 perfeita perfeito
#331 Isto é É
#332 imunitário imunológico
#333 acção ação
#334 Terapia ventosaterapia
#335 adora-o adora
#336 sente-se fica
#337 Não-restritivo Não restritivo
#338 Adoro Gosto
#339 a sua forma o formato
#340 da do
#341 Grande Ótima
#342 Amigo Amiga
#343 promove Melhora
#344 o esse
#345 debaixo embaixo
#346 este dispositivo esse aparelho
#347 hormonas hormônios
#348 Encaixa Encaixa-se
#349 libertação liberação
#350 viagem viagens

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Cliquez ici si vous souhaitez corriger un document Word.