Common mistakes in Portuguese

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#151 Uso-o Uso
#152 na em
#153 si você
#154 massajar massagear
#155 design desenho
#156 correcto correto
#157 sucção ventosa
#158 equipa equipe
#159 eléctrico elétrico
#160 Suave Macia
#161 ajuda-o ajuda
#162 Portáteis Portátil
#163 tensão pressão
#164 Recomendo-o Recomendo
#165 super confortável superconfortável
#166 de nas
#167 amovível removível
#168 o ao
#169 Limpar Limpe
#170 onde aonde
#171 pelo que então
#172 factores fatores
#173 bastante bem
#174 fresco arejado
#175 muito bem
#176 suaves macios
#177 Super fácil Superfácil
#178 directamente diretamente
#179 Orotrex Ortorex
#180 correctamente corretamente
#181 porque pois
#182 protector protetor
#183 a na
#184 ajuda-me me ajuda
#185 dorido dolorido
#186 e mas
#187 premir apertar
#188 ao ginásio à academia
#189 desliga-se desliga
#190 Elástico Elástica
#191 apertados enrijecidos
#192 eléctricos elétricos
#193 cupão cupom
#194 Gosto Gostei
#195 da na
#196 interior íntima
#197 usá-lo usá-la
#198 usá-la usá-lo
#199 a no
#200 este o

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Cliquez ici si vous souhaitez corriger un document Word.