Common mistakes in Portuguese

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#501 Almofada Ortopédica Travesseiro ortopédico
#502 Ha
#503 durante por
#504 a aos
#505 taxa intensidade
#506 mal ruim
#507 Promover Promove
#508 espectaculares espetaculares
#509 connosco conosco
#510 Ajuda-me Ajuda
#511 ambientador climatizador
#512 dos de
#513 Altamente recomendado Recomendo muito
#514 sacos-cama sacos de dormir
#515 fato de treino body
#516 Tenho estado muito Estou
#517 ou e
#518 Encaixa Encaixa-se
#519 encomendar comprar
#520 pelo o
#521 incómodo incômodo
#522 imunitário imunológico
#523 sentir-se se sentir
#524 adequado adequada
#525 são foram
#526 foi-me fui
#527 Acabou-se Acabou
#528 a sua forma o formato
#529 uma frescura ininterrupta um frescor ininterrupto
#530 O cinto A cinta
#531 ombro ombros
#532 cárpico do carpo
#533 Utilizo-o Utilizo
#534 usada usado
#535 encaixam encaixam-se
#536 obter este comprar esse
#537 foi fui
#538 todo o dia o dia todo
#539 pendentes soltos
#540 a encomendar encomendando
#541 Utilizo-o Uso
#542 Excelente Ótimo
#543 sinusal nasal
#544 Alem Além
#545 dermaplanagem barbear
#546 perfeita perfeito
#547 adora-o adora
#548 Esta cabeça Este bocal
#549 secundários colaterais
#550 conjunto jogo

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Essayez notre logiciel compagnon de correction d’épreuves pour Outlook!