Common mistakes in Portuguese

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#501 America América
#502 libertação liberação
#503 permitindo-lhe permitindo
#504 Excelente Ótimo
#505 incómodas incômodas
#506 sacos-cama sacos de dormir
#507 para por
#508 Almofada Ortopédica Travesseiro ortopédico
#509 Isto é É
#510 taxa intensidade
#511 tamancos chinelos
#512 gadget dispositivo
#513 isto o produto
#514 este massajador o massageador
#515 magro magra
#516 espectaculares espetaculares
#517 esperava espero
#518 perfeita perfeito
#519 fixe legal
#520 o esse
#521 alguma vez
#522 confortável confortáveis
#523 Utilizo Uso
#524 sinusal nasal
#525 fecho de correr zíper
#526 protectora protetora
#527 promove Melhora
#528 com de
#529 ombro ombros
#530 Ajuda-me Ajuda
#531 bem assim
#532 ajuste caimento
#533 a crescer crescendo
#534 ferramenta caneta
#535 O meu Meu
#536 de para o
#537 Faça Deixe
#538 de por
#539 Unisexo Unisex
#540 por em
#541 O cinto A cinta
#542 sente-se fica
#543 Utilizo-o Utilizo
#544 É altamente recomendável Recomendo
#545 Grande Ótima
#546 a sua forma o formato
#547 Recomendo-a Recomendo
#548 India Índia
#549 Altamente recomendável Muito mais do que recomendado
#550 super macia supermacia

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Essayez notre extension de correcteur pour Word et PowerPoint!