Common mistakes in Portuguese

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#501 apoiar melhorar
#502 modelador massageador
#503 incómodo incômodo
#504 tênis calçados
#505 adoro adorei
#506 Amigo Amiga
#507 foi fui
#508 cinta bandagem
#509 mais mas
#510 gadget dispositivo
#511 pelo o
#512 quotidiana cotidiana
#513 secar seque
#514 Utilizo-o Uso
#515 de para o
#516 libertar liberar
#517 Recomendo-o vivamente ! Recomendo
#518 Unisexo Unisex
#519 Altamente recomendável Muito mais do que recomendado
#520 a pensar pensando
#521 Altamente recomendado Recomendo muito
#522 a aos
#523 regular diária
#524 O cinto A cinta
#525 Acabou-se Acabou
#526 Cofre a Seguro para
#527 usada usado
#528 pendentes soltos
#529 refrigerante de resfriamento
#530 As almofadas Os travesseiros
#531 género gênero
#532 Terapia ventosaterapia
#533 do de um
#534 O meu Meu
#535 se pode pode-se
#536 infravermelhos infravermelho
#537 magoar machucar
#538 encomendar comprar
#539 O seu Seu
#540 Posture Corrector Brace Colete Corretor de Postura
#541 correctores corretores
#542 núcleo torso
#543 hormonas hormônios
#544 encaixam encaixam-se
#545 Encaixa Encaixa-se
#546 seguro segura
#547 secretária escrivaninha
#548 adora-o adora
#549 este massajador o massageador
#550 a sua forma o formato

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Cliquez ici si vous souhaitez corriger un document Word.