Common mistakes in Portuguese

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#501 subtis sutis
#502 nem sequer não
#503 permite-lhe permite
#504 todo o dia o dia todo
#505 São fáceis É fácil
#506 muito tão
#507 pequeno pequena
#508 auscultadores fones
#509 pestanas magnéticas cílios postiços magnéticos
#510 mais pequeno menor
#511 francês franceses
#512 ao para o
#513 porta-bebé porta-bebê
#514 metro metrô
#515 tem teve
#516 são serão
#517 Ha
#518 perfeitos perfeitas
#519 os o
#520 abdómen abdômen
#521 super macio supermacio
#522 Mimica Imita
#523 Recomendo-o vivamente ! Recomendo
#524 um duche uma ducha
#525 email e-mail
#526 Estes Essas sapatilhas
#527 bezerros panturrilhas
#528 esteja fique
#529 de na
#530 OFF de desconto
#531 uso-os uso
#532 concebido desenvolvido
#533 Estou de Fico em
#534 No entanto mas
#535 lenço cachecol
#536 pelo o
#537 massaja massageia
#538 este massajador esse massageador
#539 Eléctricas Elétricas
#540 este massajador o massageador
#541 pegas palmilhas
#542 bacio pinico
#543 dactilografar digitar
#544 a hormona o hormônio
#545 desligar tirar
#546 óptima excelente
#547 massagistas massageadores
#548 especialmente bom excelente
#549 mais tarde depois
#550 sítio Web site

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Cliquez ici vous souhaitez corriger une page Web complète.