Common mistakes in Portuguese

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#251 usá-la usá-lo
#252 espesso grosso
#253 Colocar Coloque
#254 usá-lo usá-la
#255 pega pegada
#256 cupão cupom
#257 cada por
#258 soutiens sutiãs
#259 forma formato
#260 fiáveis confiáveis
#261 sentir-se-á você se sentirá
#262 os aos
#263 destes desses
#264 a tentar tentando
#265 esta está
#266 online on-line
#267 a nossa almofada o nosso travesseiro
#268 por de
#269 a ao
#270 húmido úmido
#271 leggings calças legging
#272 pega empunhadura
#273 bastante muito
#274 activos ativos
#275 estes estas palmilhas
#276 rolo cilindro
#277 escorregadelas escorregões
#278 mas e
#279 perfeito perfeita
#280 exacta exata
#281 em para
#282 desporto esporte
#283 teu seu
#284 escala balança
#285 correcção correção
#286 babete babador
#287 saco-cama saco de dormir
#288 Adoro Amei
#289 humidificador Orotrex umidificador Ortorex
#290 de das
#291 doridas doloridas
#292 Espantoso Maravilhoso
#293 sapatos calçados
#294 as às
#295 choques impactos
#296 hipoalergénicos hipoalergênicos
#297 Pink Rosa
#298 suporte apoio
#299 satisfeito satisfeita
#300 adelgaçante emagrecedor

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Consultez notre Module de correction Google Docs!