Common mistakes in Arabic

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#401 احب أحب
#402 و في وفي
#403 الارقام الأرقام
#404 عليا علي
#405 و سوف وسوف
#406 التعامل التّعامل
#407 حاله حالة
#408 الاسبوع الأسبوع
#409 الشرق الشّرق
#410 باذن بإذن
#411 سلام عليكم السلام عليكم،
#412 البشريه البشرية
#413 أنهم أنّهم
#414 الازمات الأزمات
#415 الشمس الشّمس
#416 أولا أوّلًا
#417 ابن إبن
#418 الصحيح الصّحيح
#419 التعليم التّعليم
#420 أن وأن
#421 اَلْمُدَرِّس المدرسي
#422 بد بدّ
#423 الجديد الجديد،
#424 أولاً أوّلًا
#425 عليه عليه،
#426 اعلم انك أعلم أنك
#427 اتقدم أتقدم
#428 علكم عليكن يا
#429 أحد أحد،
#430 ستظل كبيره حتي كبيرة حتى
#431 اسمع أسمع
#432 الأميه الأمية
#433 واني وإنّي
#434 أذكر اذكر
#435 لى لي
#436 اسود أسود
#437 بالجنة بالجنّة
#438 تحدديد تحديد
#439 والا وإلا
#440 صحة الصحة
#441 الشعب الشّعب
#442 بالسلب بالسّلب
#443 الكتابه الكتابة
#444 المراه المرأة
#445 وفاته وفاته،
#446 الدخول الدّخول
#447 احسن أحسن
#448 الإجتماعي الاجتماعي
#449 الاصوات الأصوات
#450 اعتباراً اعتبارًا

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Consultez notre application de correction pour iPhone/iPad!