Common mistakes in Arabic

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#501 ادعو أدعو
#502 فيه فيها
#503 او أم
#504 بالامر بالأمر
#505 أذكر اذكر
#506 السبت السّبت
#507 قليلا قليلًا
#508 انه إنّه
#509 و انت وأنت
#510 خير خيرٌ
#511 ما أن
#512 النسيان النّسيان
#513 الصمد الفَلِمْبَانِي الصّمد الفَلِمْبَانِيّ
#514 وقع وقعٌ
#515 توافر توفر
#516 المنصة المنصّة
#517 ابتداءا ابتداءً
#518 السلم علكم احبائتي السلام عليكن أحباتي
#519 ايتها أيتها
#520 لى لي
#521 و كل وكل
#522 التواصل التّواصل
#523 ل دعواتي لدعواتي
#524 وعلي وعلى
#525 قد فقد
#526 خيرا خير
#527 المتفجره المتفجرة
#528 الصحيح الصّحيح
#529 احد أحدًا
#530 اكاديمية النخبة أكاديميّة النّخبة
#531 أحب أحبّ
#532 أرى أر
#533 تسمي تسمى
#534 القران القرآن
#535 جديده جديدة
#536 الاساليب الأساليب
#537 و التي والتي
#538 ثالثا ثالثًا
#539 اصدار إصدار
#540 اقسام أقسام
#541 التسجيل التّسجيل
#542 سورة وسورة
#543 متل مثل
#544 الحق الحقّ
#545 الاشعه الأشعة
#546 اتمنى أتمنّى
#547 الامور الأمور
#548 هناك ، هناك،
#549 الاداريه الإدارية
#550 جامعه جامعة

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Cliquez ici si vous souhaitez corriger un document Word.