Common mistakes in Arabic

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#451 على علي
#452 الينا إلينا
#453 القصة القصّة
#454 احبهم أحبهم
#455 الاخرى الأخرى
#456 اولئك أولئك
#457 بها فيها
#458 المراه المرأة
#459 أشخاصا أشخاصًا
#460 عليه عليه،
#461 لى لي
#462 ايجابية إيجابية
#463 الطالبين الطّالبين
#464 ل دعواتي لدعواتي
#465 التاريخ التّاريخ
#466 بدلا بدلًا
#467 مراجعه مراجعة
#468 الاداريه الإدارية
#469 علية عليه
#470 الدخول الدّخول
#471 ساحراً ساحر
#472 اكمل أكمل
#473 والتسجيل والتّسجيل
#474 الجديد الجديد،
#475 اعطاء إعطاء
#476 كرسي كرسيّ
#477 و المشتري والمشتري
#478 تم تمت
#479 المخصص المخصّص
#480 الصحيح الصّحيح
#481 انفسكم أنفسكم
#482 اشعر أشعر
#483 الامور الأمور
#484 الم ûشاريع المشاريع
#485 أبدا أبدًا
#486 التالية التّالية
#487 السبت السّبت
#488 الشعب الشّعب
#489 يومان يومين
#490 الصيانة الصّيانة
#491 ي يا
#492 امنياتي أمنياتي
#493 يرجي يرجى
#494 هناك ، هناك،
#495 اهل أهل
#496 صحة الصحة
#497 انظار أنظار
#498 الشتاء الشّتاء
#499 اسهل أسهل
#500 ارى أرى

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Consultez notre Service API de correction.