Common mistakes in French

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#351 par part
#352 votre leur
#353 quelque quelques
#354 temps moment
#355 ma mon
#356 avec pour
#357 J'espere J'espère
#358 aux au
#359 dont que
#360 recommendations recommandations
#361 confirmé confirmée
#362 étudiants étudiantes
#363 9h30 9 h 30
#364 example exemple
#365 s’en en
#366 aux à
#367 étudiantes étudiants
#368 démarche démarches
#369 diner dîner
#370 le leur
#371 schèmes schémas
#372 social sociale
#373 Raphael Raphaël
#374 mentionner mentionné
#375 connaissance connaissances
#376 son le
#377 avec de
#378 convaincu convaincus
#379 recherche recherches
#380 de la en
#381 j’ai je n’ai
#382 a n'a
#383 plutôt plus tôt
#384 toutes questions toute question
#385 utilisé utilisée
#386 d’une une
#387 claire clair
#388 parti partie
#389 peut peu
#390 Pouvez vous Pouvez-vous
#391 d'affaire d'affaires
#392 Aurais tu Aurais-tu
#393 est c'est
#394 est il est-il
#395 sort sorte
#396 plait plaît
#397 ce cet
#398 ci-bas ci-dessous
#399 vacance vacances
#400 général générale

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Consultez notre plugin de correction Wordpress!