Common mistakes in French

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#451 nos les
#452 entrain en train
#453 futur future
#454 ci-joint ci-joints
#455 c’est ce
#456 claire clair
#457 de le du
#458 ci-joint ci-jointe
#459 peux tu peux-tu
#460 présent présents
#461 10h30 10 h 30
#462 votre ta
#463 fait faites
#464 utile utiles
#465 possibilité possibilités
#466 celui-ci celle-ci
#467 pour concernant
#468 terminer terminé
#469 meilleurs meilleures
#470 document documents
#471 tel tels
#472 pour par
#473 tache tâche
#474 aux des
#475 avec de
#476 suit suite
#477 avec à
#478 dernier dernière
#479 entretient entretien
#480 Noel Noël
#481 envoie envoi
#482 pj p j
#483 technique techniques
#484 svp stp
#485 confirmer confirmé
#486 géré gérer
#487 crée créé
#488 des aux
#489 seins sein
#490 service services
#491 commercial commerciale
#492 sollicité solliciter
#493 le leur
#494 recu reçu
#495 J'espere J'espère
#496 l’on on
#497 sa la
#498 agité agitée
#499 donner donné
#500 semaines semaine

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Consultez notre extension de correction Gmail!