Common mistakes in French

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#251 Dites moi Dites-moi
#252 à avec
#253 une l'une
#254 personnes personne
#255 leur son
#256 sur pour
#257 j’aurai j’aurais
#258 consulté consulter
#259 En terminant Pour terminer
#260 au sur le
#261 projet projets
#262 ou
#263 a est
#264 Raynlad Raynald
#265 étudiant étudiants
#266 arrivé arrivée
#267 de la
#268 permet permets
#269 meilleur meilleure
#270 sollicité solliciter
#271 est n'est
#272 un d'un
#273 au de
#274 la de
#275 suit suite
#276 pas par
#277 le de
#278 sont est
#279 confirmer confirmé
#280 Dis moi Dis-moi
#281 email courriel
#282 apres après
#283 communiqué communiquer
#284 nous nos
#285 support soutien
#286 euro euros
#287 son sont
#288 a de
#289 responsable responsables
#290 passer passé
#291 service services
#292 prêt prêts
#293 semaine semaines
#294 Auriez vous Auriez-vous
#295 coordonner coordonnées
#296 Es ce Est-ce
#297 des aux
#298 Annex Annexe
#299 capable capables
#300 de d'un

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Essayez notre logiciel compagnon de correction d’épreuves pour Outlook!