Common mistakes in Italian | 4

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Position	Avant	Après
#151	2	due
#152	Consiglio	Lo consiglio
#153	Regolabile	Regolabili
#154	estetico	elegante
#155	a	di
#156	puzzle	gioco
#157	questa	questo
#158	al	a
#159	leggeri	leggere
#160	la	una
#161	per la	sulla
#162	se	sé
#163	Super facile	Facilissimo
#164	può	possono
#165	è	sarà
#166	tutti	tutte
#167	a	in
#168	ha	è
#169	il	al
#170	anziché’	anziché
#171	Avete	Hai
#172	voi	te
#173	un	una
#174	alla	in
#175	aver	averlo
#176	in	a
#177	e	ed è
#178	nebbia fredda	vapore freddo
#179	Disegno	Design
#180	asciugacapelli	phon
#181	di	degli
#182	rimuovi calli	rimuovi-calli
#183	Assicurarsi	Assicuratevi
#184	Consigliate	Consigliati
#185	Controllare	Controllate
#186	indossarle	indossarli
#187	del	per il
#188	è un ottimo	Ottimo
#189	suo	tuo
#190	Queste	Questi
#191	Trovate	Misurate
#192	del	sul
#193	raccomandato	consigliato
#194	Rimanere	Rimanete
#195	Sentirsi	Sentitevi
#196	pulire	pulite
#197	Stare	State
#198	morbidi	morbide
#199	Consigliato	Consigliata
#200	che bloccano la luce	anti-luce

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Cliquez ici si vous souhaitez corriger votre CV.