Common mistakes in Italian

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#151 aumenta migliora
#152 di degli
#153 aver averlo
#154 raccomandato consigliato
#155 morbidi morbide
#156 un una
#157 amo adoro
#158 alleviare allevia
#159 il del
#160 ha hanno
#161 il la
#162 nebbia fredda vapore freddo
#163 nella in
#164 per la sulla
#165 pulire pulite
#166 anziché’ anziché
#167 PRATICO PRATICA
#168 pantaloni pantaloncini
#169 disagio fastidio
#170 Consigliato Consigliata
#171 del per il
#172 in a
#173 é è
#174 indossarle indossarli
#175 il al
#176 Altamente raccomandato Decisamente consigliato
#177 oggetto prodotto
#178 Avete Hai
#179 asciugacapelli phon
#180 rimuovi calli rimuovi-calli
#181 PROMUOVE STIMOLA
#182 il disagio i fastidi
#183 del sul
#184 e ed è
#185 Queste Questi
#186 comprato comprata
#187 programare programmare
#188 comoda comodo
#189 Elastico Elastica
#190 voi te
#191 Assicurarsi Assicuratevi
#192 è sono
#193 stretti strette
#194 Consigliate Consigliati
#195 ottimo ottima
#196 State Posizionatevi
#197 Funziona Funzionano
#198 Controllare Controllate
#199 è e
#200 che bloccano la luce anti-luce

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Cliquez ici si vous souhaitez corriger votre CV.