Common mistakes in Italian | 3

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Position	Avant	Après
#101	Far partire	Allungate
#102	Consigliato	Consigliati
#103	Lavabile	Lavabili
#104	piu’	più
#105	Stare	Posizionatevi
#106	di	dei
#107	riscaldatore	scaldino
#108	questi calzini	queste calze
#109	in	a
#110	della	alla
#111	realizzata	realizzato
#112	Potete	Puoi
#113	Stare	State
#114	nastro	metro
#115	sicuro	sicura
#116	La	Le
#117	graduata	graduale
#118	per	e
#119	è	sarà
#120	camicie	camiciette
#121	il disagio	i fastidi
#122	e	che
#123	le carte in tavola	la vita
#124	Flessibile	Flessibili
#125	Elastico	Elastica
#126	usarlo	usarla
#127	e	ma
#128	a	per
#129	Il	Questo
#130	fili	cuciture
#131	puzzle	rompicapo
#132	Perfetto	Perfetta
#133	al	a
#134	per	di
#135	a	in
#136	per la	sulla
#137	cigolante	sonoro
#138	oggetto	dispositivo
#139	il	al
#140	d’uso	d'uso
#141	in	nel
#142	CHIAVE	PRINCIPALI
#143	grande	ottimo
#144	Migliorare	Migliora
#145	piu	più
#146	la	della
#147	questa	la
#148	Non allergico	Anallergico
#149	Aumenta	Migliora
#150	L’imbracatura	L’imbragatura

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Essayez notre logiciel compagnon de correction d’épreuves pour Outlook!