Common mistakes in German

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#351 in mit
#352 könnten konnten
#353 befor bevor
#354 Bitte Ich bitte
#355 keinen keine
#356 konnte könnte
#357 einem ein
#358 80% 80 %
#359 werde werden
#360 in im Jahr
#361 Vorhaus Voraus
#362 freu freue
#363 kennen zu lernen kennenzulernen
#364 Herrn Herren
#365 dass damit
#366 deine Ihre
#367 sind wurden
#368 letzte letzten
#369 für um
#370 welche die
#371 schonmal schon mal
#372 an für
#373 Ihr Sie
#374 für über
#375 aber sondern
#376 meinem meiner
#377 E-Mail Adresse E-Mail-Adresse
#378 dieser diesem
#379 nicht keine
#380 jeder jede
#381 15% 15 %
#382 unteranderem unter anderem
#383 bei der beim
#384 gute guten
#385 ist liegt
#386 und wir Wir
#387 Team Manager Team-Manager
#388 ich dich
#389 zu an
#390 Freue Ich freue
#391 haben hatten
#392 eine einem
#393 nach in
#394 besprechen sprechen
#395 wir : Wir
#396 sollen soll
#397 Wünsche Ich wünsche
#398 wenn falls
#399 alle alles
#400 unseren unsere

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Essayez notre logiciel compagnon de correction d’épreuves pour Outlook!