Common mistakes in Portuguese

Ces dernières années, nous avons corrigé des millions de mots dans les textes qui nous ont été soumis. Nous vous proposons une liste des erreurs courantes que nous avons rencontrées. La liste est établie en fonction de la fréquence à laquelle nous avons dû corriger l’expression. Pour des questions de confidentialité, toutes les corrections ne sont pas répertoriées dans cette liste.

Position Avant Après
#401 dedo grande dedão
#402 secura desidratação
#403 surpreendido surpreso
#404 encomendar comprar
#405 refrigerante de resfriamento
#406 sua a
#407 descolar tirar
#408 a primeira o primeiro
#409 a fazer fazendo
#410 a sua
#411 usado usada
#412 projetada projetado
#413 definitivamente com certeza
#414 secretária escrivaninha
#415 hormonas hormônios
#416 Adoro Gosto
#417 Tenho estado muito Estou
#418 Reduzir Reduz
#419 núcleo torso
#420 todo o dia o dia todo
#421 encaixam encaixam-se
#422 WiFi Wi-Fi
#423 destas dessas
#424 mulher mulheres
#425 agarrar segurar
#426 secar seque
#427 dispositivo produto
#428 utilização de usar
#429 seguro segura
#430 disse — diz
#431 Utilizo-o Uso
#432 Recomendo-o vivamente ! Recomendo
#433 têm tem
#434 muito super
#435 quente aquecido
#436 Escolher Escolha
#437 Castanho Marrom
#438 adoro adorei
#439 com o no
#440 Encaixa Encaixa-se
#441 As almofadas Os travesseiros
#442 Altamente recomendado Recomendo muito
#443 Encontre Meça
#444 ambientador climatizador
#445 adora-o adora
#446 Queda Bege bege-outono
#447 Amigo Amiga
#448 foi-me fui
#449 Cofre Seguro
#450 do de um

Essayez gratuitement

Veuillez entrez votre message.
Veuillez sélectionner la langue pour la correction

Essayez notre extension de correcteur pour Word et PowerPoint!